Интервью





Опрос

Активных опросов пока нет. Можно посмотреть результаты предыдущих голосований.
27 декабря 2013 года

Isuzu крупно промахнулась с названием новой модели

Корпорация Suzuki Motor назвала свой новый миникар Hustler (англ. - «наглый жулик» либо «навязчивая проститутка»).

Многие уже ассоциируют выбранный вариант с одноименным порножурналом, редактором которого является такая знаковая фигура, как издатель Ларри Флинт, сообщает Reuters. 

Сотрудник отдела связей с общественностью Suzuki отметил, что авторы проекта посчитали, что подобное название вызовет у потенциальных покупателей ностальгию по внедорожному мотоциклу Hustler 250, выпущенному в 1969 году. 

Отмечается, что, выбирая в качестве названия для своей продукции иностранные слова, японские автопроизводители нередко попадают впросак. Так, например, компания Daihatsu Motor выпустила в 2000 году автомобиль Naked («голый»), а Isuzu Motors произвела в 1983-м Bighorn («толсторог», «баран»). 

Источник - gazeta.ru



Система Orphus

Знаешь больше? Сообщи!

Понравился материал?  
Регистрация
Забыли пароль?

Комментарии Facebook

Комментарии Вконтакте